Traduction de «grunde lag vgl » (Allemand → Néerlandais) :

- 9 PJ PE eingekaufte Energie (hauptsächlich Strom, Gas und Schweröl + 3% erneuerbare Biomasse): Diese Energie entspricht im Wesentlichen der Definition von Primärenergie, die im Rahmen der Branchenvereinbarungen festgelegt wurde und den Energieaudits zu Grunde lag (vgl. Abschnitt III).
- 9 Pjp gekochte energie (hoofdzakelijk elektriciteit, gas en zware stookolie + 3 % hernieuwbare biomassa) : deze energie stemt hoofdzakelijk overeen met de definitie van primaire energie in het kader van de brancheakkoorden en vormde de werkbasis voor de energieaudits (cf. Punt III)

Den Untersuchungsergebnissen zufolge lag kein Grund vor, den Zoll für die beiden kooperierenden ausführenden Hersteller, die die betroffene Ware im UZ nicht in die Gemeinschaft ausführten, zu ändern (vgl. Randnummer 34).
Zoals aangegeven in overweging 34 is er geen aanleiding tot wijziging van het recht dat geldt voor de twee medewerkende producenten/exporteurs die in het onderzoektijdvak niet naar de Gemeenschap hebben uitgevoerd.