Vertaling van "grenze kein thema " (Duits → Nederlands) :

Was den Verweis auf die Erhöhung der De-Minimis -Grenze angeht: Das ist kein neues Thema.
De verhoging van het plafond van de de minimis-steun is geen nieuwe kwestie.

Was den Verweis auf die Erhöhung der De-Minimis-Grenze angeht: Das ist kein neues Thema.
De verhoging van het plafond van de de minimis-steun is geen nieuwe kwestie.

Die Sache wäre wesentlich einfacher, wenn konsularische Einrichtungen in Grenznähe geschaffen werden könnten, zumal die Kommission empfehlen dürfte, dass der Grundsatz der Visaerteilung an der Grenze kein Thema der Gespräche mit der Russischen Föderation sein darf.
Vestiging van consulaire faciliteiten in de nabijheid van de grens zou de gang van zaken sterk vergemakkelijken, aangezien de Commissie zal aanbevelen dat afgifte van visa aan de grens in de besprekingen met Rusland niet moet worden aanvaard.