Traduction de «greift diese empfehlungen » (Allemand → Néerlandais) :

Dieses Vorhaben greift Empfehlungen auf, die in einem früheren Projekt [57] zur Klassifizierung der Verletzungen formuliert wurden.
In dit project worden de aanbevelingen overgenomen uit een voorgaand project [57] inzake het systematisch indelen van soorten letsels.

Die Kommission greift diese Empfehlungen im Rahmen der regionalen und nationalen MEDA-Richtprogramme auf.
De Commissie zal deze aanbevelingen aan de orde stellen binnen het kader van de regionale en nationale indicatieve programma's van Meda.

Schließlich greift der Kommissionsvorschlag zahlreiche Empfehlungen des Kimberley-Prozesses auf, die über die von den Teilnehmern dieses Prozesses vereinbarten Mindestanforderungen hinausgehen.
Ten slotte zijn in het voorstel van de Commissie een aantal aanbevelingen van het Kimberleyproces verwerkt die verder gaan dan de minimumvereisten die de deelnemers aan dit proces overeengekomen zijn.