Vertaling van "gmes hervorgehoben werden " (Duits → Nederlands) :

Die Rolle der EUA sollte bei der Umsetzung der GMES hervorgehoben werden.
De rol van het Europees Milieuagentschap moet in het kader van de tenuitvoerlegging van GMES nadrukkelijk worden genoemd.

Der Klimawandel und seine Auswirkungen müssen als erster Schwerpunkt der GMES-Aktivitäten hervorgehoben werden; daher eine Änderung der Formulierung und eine Umstellung der Reihenfolge.
Klimaatverandering en de gevolgen daarvan moeten met nadruk worden genoemd omdat de GMES-activiteiten voornamelijk hierop gericht zijn, vandaar een andere formulering en volgorde in de opsomming.