Vertaling van "globalisierung deutschland " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Globalisierung [ Altermondialisation | alternative Globalisierung | Globalisierung der Wirtschaft | Internationalisierung der Wirtschaft ]
globalisering [ altermondialisme | geglobaliseerde economie | globalisering van de economie | internationalisering van de economie | mondialisering | mondialisering van de economie ]

Vereinigung Deutschlands [ deutsche Wiedervereinigung | Teilung Deutschlands | Wiedervereinigung Deutschlands ]
eenwording van Duitsland [ vereniging van Duitsland ]

Eine Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung | Eine integrierte Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung - Vorrang für Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit
Een geïntegreerd industriebeleid in een tijd van mondialisering - Concurrentievermogen en duurzaamheid centraal stellen | industriebeleid in een tijd van globalisering | Industriebeleid in een tijd van mondialisering

die Globalisierung als Chance nutzen | Meistern der Globalisierung
het in goede banen leiden van de mondialisering

Der Europäische Fonds für die Anpassung an die Globalisierung [ EFG ]
Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering [ EFG ]

Deutschland | die Bundesrepublik Deutschland
Bondsrepubliek Duitsland | Duitsland

Globalisierung
samenvoeging

Belgische Streitkräfte in Deutschland
Belgische strijdkrachten in Duitsland

Deutschland
Duitsland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fonds für die Anpassung an die Globalisierung – Deutschland und Portugal
Fonds voor aanpassing aan de globalisering - Duitsland en Portugal

Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung – Deutschland und Slowenien
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering - Duitsland en Slovenië

Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung – Deutschland und Litauen
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering - Duitsland en Litouwen

Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung: Deutschland - Entlassungen (A7-0020/2010, Reimer Böge) (Abstimmung)
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: Duitsland – ontslagen (A7-0020/2010, Reimer Böge) (stemming)

Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung: Deutschland – Entlassungen
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering: Duitsland − ontslagen

Der Rat nahm zwei Beschlüsse an, mit denen ein Betrag von insgesamt 12,8 Mio. EUR aus dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF) bereitgestellt wird, um ent­lassenen Arbeitnehmern in Dänemark und Deutschland zu helfen.
De Raad heeft twee besluiten aangenomen waarbij in totaal 12,8 miljoen EUR uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) beschikbaar wordt gesteld voor de ondersteuning van ontslagen werknemers in Denemarken en Duitsland.

Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung für Dänemark und Deutschland
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering voor Denemarken en Duitsland

Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung: Deutschland - Telekommunikationssektor
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering: Duitsland

Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung: Deutschland - Telekommunikationssektor (A7-0022/2009, Reimer Böge) (Abstimmung)
Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering: Duitsland (A7-0022/2009, Reimer Böge) (stemming)