Vertaling van "gleichen diplomatischen posten " (Duits → Nederlands) :

Die Zuweisung der Personalmitglieder des Aussendienstes in dem gleichen diplomatischen Posten kann einmal verlängert werden.
De aanwijzing van de personeelsleden van de externe carrière voor dezelfde diplomatieke post kan één keer hernieuwd worden.

In Abweichung von Artikel 10 § 2 vorliegenden Erlasses dürfen die in vorigem Absatz genannten Personen in dem gleichen diplomatischen Posten verlängert werden.
In afwijking van artikel 10, § 2, van dit besluit kan het bekleden van dezelfde diplomatieke post voor de personen bedoeld in vorig lid verlengd worden.