Stellungnahme [ befürwortende Stellungnahme | Einholung einer Stellungnahme | gleich lautende Stellungnahme | mit Gründen versehene Stellungnahme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advies [ met redenen omkleed advies | verzoek om advies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gleichheit des Arbeitsentgelts [ gleiches Entgelt | Lohnabweichung | Lohngleichheit | Lohnunterschied ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gelijkheid van beloning [ gelijkheid van salaris | salarisverschil | verschil in salariëring ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Auf diese Weise wurden der Vertrag von Maastricht und der Vertrag von Nizza durchgesetzt, und jetzt benutzt die EU die gleiche Taktik und zwingt Irland dazu nochmals abzustimmen, wo es den Vertrag bereits abgelehnt hat, so wie sie dies auch in Frankreich und in den Niederlanden getan hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

Zo zijn het Verdrag van Maastricht en het Verdrag van Nice tot stand gekomen en nu volgt de EU dezelfde tactiek door Ierland te dwingen opnieuw te laten stemmen over het Verdrag van Lissabon, terwijl dit land het net als Frankrijk en Nederland al heeft verworpen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-14]

Die gleiche Taktik wurde zuvor gegenüber Lettland und anderen baltischen Staaten angewandt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Eerder is deze tactiek toegepast op Letland en andere Oostzeelanden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Liegt es nicht auf der Hand, dass Russland die gleiche Taktik wie bei uns auch bei der Europäischen Union anwenden könnte, wenn Schwierigkeiten auftreten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

Ligt het echter niet voor de hand dat Rusland zich zodra er problemen voordoen ten aanzien van de Europese Unie zal bedienen van dezelfde tactieken als die welke zij tegen ons heeft gebruikt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-15]

Mit der Taktik, alle Seiten gleich zu behandeln, unterstützt die Entschließung die israelischen Besatzungsstreitkräfte und ihre Verbrechen auf Kosten des palästinensischen Volkes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

met zijn beleid van gelijke behandeling van alle kanten, ondersteunt de resolutie in feite de Israëlische bezettingsmacht en hun misdaden ten koste van het Palestijnse volk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

D'autres ont cherché : einholung einer stellungnahme gleichheit des arbeitsentgelts kennliniensteigung gleich null lohnabweichung lohngleichheit lohnunterschied p-grad gleich null stellungnahme taktik für ein fußballspiel bestimmen befürwortende stellungnahme für gleich lautend erklärt gleich gleich lautende stellungnahme gleiche ausgangsbedingungen gleicher lohn für gleiche arbeit gleiches entgelt gleiches entgelt fûr gleiche arbeit mit gründen versehene stellungnahme gleiche taktik

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gleiche taktik' ->

Date index: 2025-06-11