Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «gipfelte in einem in brüssel abgehaltenen workshop » (Allemand → Néerlandais) :

Die Evaluierung fand zwischen Oktober 2002 und Juli 2003 statt und gipfelte in einem in Brüssel abgehaltenen Workshop ,Gelernte Lektionen", an dem eine signifikante Abordnung von Programmbeteiligten teilnahm.

De evaluatie werd uitgevoerd tussen oktober 2002 en juli 2003 en werd afgesloten met een workshop over de "geleerde lessen" in Brussel, waaraan een aanzienlijk deel van de belanghebbenden in het programma deelnamen.


Die Schlussfolgerungen dieser Stellungnahme wurden unter anderem unter Berücksichtigung der Dokumente und Positionen der Nationalen Beratungsgruppe der EU und der einschlägigen, in Seoul und Brüssel abgehaltenen Workshops formuliert

Bij het formuleren van de conclusies van dit advies is o.a. rekening gehouden met documenten en standpunten van de interne adviesgroep van de EU en de workshops over dit onderwerp, die in Seoul en in Brussel hebben plaatsgevonden


– unter Hinweis auf die Ergebnisse des vom Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit am 27. Februar 2013 in Brüssel abgehaltenen Workshops zu internationalen Straftaten im Zusammenhang mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten,

– gezien het resultaat van de workshop over internationale criminaliteit in verband met in het wild levende dieren en planten, die op 27 februari 2013 in Brussel georganiseerd werd door de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid,


Auf einem informellen Workshop (3. Oktober 2002 in Brüssel) wurden erste Reaktionen der Industrie erfasst.

Tijdens een informele workshop op 3 oktober 2002 in Brussel kon de sector voor het eerst reageren.


Die Evaluierung fand zwischen Oktober 2002 und Juli 2003 statt und gipfelte in einem in Brüssel abgehaltenen Workshop ,Gelernte Lektionen", an dem eine signifikante Abordnung von Programmbeteiligten teilnahm.

De evaluatie werd uitgevoerd tussen oktober 2002 en juli 2003 en werd afgesloten met een workshop over de "geleerde lessen" in Brussel, waaraan een aanzienlijk deel van de belanghebbenden in het programma deelnamen.


in einem ganztägigen Workshop werden 19 Finalisten, die sich in vier Kategorien um die RegioStars Awards 2014 bewerben, im Charlemagne-Gebäude in Brüssel vorgestellt.

De 19 finalisten die in vier categorieën om de 2014 RegioStars Awards strijden, worden voorgesteld tijdens een workshop van een hele dag in het Karel de Grotegebouw in Brussel.


Auf der Grundlage dieses Beitrags und des Bewerbungsformulars werden 33 Finalisten zur Teilnahme an einem Workshop während der Europäischen Entwicklungstage in Brüssel im Dezember eingeladen.

Op basis van deze inzending en hun inschrijfformulier worden 33 inzenders geselecteerd om deel te nemen aan een workshop tijdens de Europese Ontwikkelingsdagen, die in december in Brussel plaatsvinden.


Auf einem informellen Workshop (3. Oktober 2002 in Brüssel) wurden erste Reaktionen der Industrie erfasst.

Tijdens een informele workshop op 3 oktober 2002 in Brussel kon de sector voor het eerst reageren.


Dieser Frage wurde auch auf einem Workshop zur Verhütung des illegalen Handels mit Kulturgütern nachgegangen, der von der Kommission unter Mitwirkung einschlägiger öffentlicher und privater Kreise veranstaltet wurde und am 9. Dezember 2002 in Brüssel als Teil des Forums zur Prävention der organisierten Kriminalität stattfand.

Dit vraagstuk is ook besproken tijdens de workshop “preventie van illegale handel in cultuurgoederen” die de Commissie met de betrokken openbare en particuliere belanghebbenden heeft georganiseerd op 9 december 2002 in Brussel. Deze workshop maakte deel uit van het forum voor de preventie van georganiseerde misdaad.


* Die Auszeichnungen werden im Rahmen einer medienwirksamen Veranstaltung in Brüssel verliehen, die zusammen mit einem Workshop über beste Praktiken bei schadstoffarmen Schiffstechnologien stattfindet.

* De prijzen zullen worden uitgereikt ter gelegenheid van een high-profile evenement in Brussel dat georganiseerd wordt in combinatie met een workshop over de beste praktijken op het gebied van scheepstechnologie met lage emissies.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gipfelte in einem in brüssel abgehaltenen workshop' ->

Date index: 2022-03-03
w