Vertaling van "gingen nach schätzungen " (Duits → Nederlands) :

(E) Seit 2008 gingen nach Schätzungen in der Region País Vasco 31 000 Arbeitsplätze in Folge der Krise verloren.
(E) geraamd wordt dat in de regio Baskenland sinds 2008 31 000 banen verloren zijn gegaan;

Außerdem gingen nach Schätzungen der Europäischen Umweltagentur die Emissionen der EU-15-Mitgliedstaaten im Jahr 2008 weiter zurück und lagen um 6,2 % unter den Werten des Basisjahres .
D e emissies van de EU-15-lidstaten zijn volgens ramingen van het Europees Milieuagentschap in 2008 verder blijven dalen, tot 6,2 % onder hun niveau in het referentiejaar .

Nach vorläufigen Schätzungen gingen die Gesamtemissionen im Jahr 2013 um weitere 1,8 % zurück.
Volgens voorlopige ramingen daalde de totale uitstoot in 2013 verder met 1,8 %.

Die landwirtschaftlichen Einkommen gingen 1992 nach ersten vorläufigen Schätzungen um 1,6% zurück, nachdem sie 1991 um 2,1% gestiegen und 1990 um 2,9% gesunken waren (1) KOM(93) 36 Die Anbauflächen haben sich gegenüber dem Vorjahr kaum verändert.
Het landbouwinkomen zou in 1992, volgens de eerste, nog voorlopige ramingen, met 1,6 % zijn gedaald, terwijl het in 1991 met 1,2 % was gestegen en het jaar daarvoor 2,9 % was achteruitgegaan.

Nach den Schätzungen von Eurostat gingen im Jahre 1989 über 2 Millionen Jugendliche, die das 15.
Volgens schattingen van Eurostat werkten in 1989 meer dan 2 miljoen jongeren minder dan 15 jaar in de Gemeenschap.