Traduction de «gewerberaum » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gewerberaum
ruimte voor detailhandel

befristet überlassener Gewerberaum | befristet überlassenes Betriebsgebäude
kant-en-klare fabriek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„Vertriebsstelle“ alle Gewerberäume, unabhängig davon, ob sie beweglich oder unbeweglich sind, oder Einzelhandels-Webseiten oder ähnliche Online-Verkaufsplattformen, auch wenn die Einzelhandels-Webseiten oder Online-Verkaufsplattformen den Reisenden als einheitliche Plattform präsentiert werden, einschließlich eines Telefondienstes.
15) „verkooppunt”: een ruimte voor detailhandel, verplaatsbaar of niet, of een retailwebsite of soortgelijk onlineverkoopsplatform, daaronder begrepen retailwebsites of onlineverkoopsplatforms die als één platform aan reizigers worden aangeboden, met inbegrip van een telefoondienst.

Dieser Schwerpunkt sieht vor, das Angebot an Dienstleistungen für die lokale Wirtschaft und Bevölkerung zu verbessern, Gewerberäume für lokale Unternehmen bereitzustellen und die Infrastruktur an die geänderte Nutzung von Altindustriegebieten und -gebäuden anzupassen.
In het kader van deze prioriteit worden maatregelen voorgesteld om de dienstverlening aan plaatselijke bedrijven en inwoners te verbeteren, om te voorzien in huisvesting voor plaatselijke bedrijven en om de nodige infrastructuur te creëren voor het nieuwe gebruik van oude bedrijfsterreinen en -gebouwen.