(a) wenn der Konsum der neuen psychoaktiven Substanz gar kein oder ein lediglich zu vernachlässigendes Missbrauchs- und Suchtpotenzial, das auf deren hochgradige und chronische Toxizität zurückzuführen ist, aufweist, da er nicht tödliche Verletzungen und Krankheiten, Gewalttätigkeit beziehungsweise körperliche oder geistige Beeinträchtigungen bewirkt;
(a) de gezondheidsschade die door de consumptie van de nieuwe psychoactieve stof wordt veroorzaakt in verband met de acute en chronische toxiciteit ervan, de kans op misbruik van de stof en de mate waarin daardoor gewenning kan worden veroorzaakt, onbestaand of verwaarloosbaar zijn omdat de stof geen verwondingen noch ziekten, agressie noch fysieke of geestelijke gebreken tot gevolg heeft;
