Vertaling van "getreide in keinster weise existiert " (Duits → Nederlands) :

Er ist der Auffassung, dass es sich um eine Maßnahme handelt, die in anderen Sektoren wie z.B. Getreide in keinster Weise existiert und somit gegen den Grundsatz der Nichtdiskriminierung verstoßen würde.
Hij meent dat het hier om een maatregel gaat die in geen andere sector (en ook niet in de graansector) bestaat en dat deze maatregel dus indruist tegen het beginsel van non-discriminatie.

Eine Begrenzung auf 100.000 Tonnen ist eine Maßnahme, wie sie in anderen Sektoren wie z.B. dem Getreidesektor in keinster Weise existiert.
Het maximum van 100.000 ton is een maatregel die noch in de graansector noch in enige andere sector wordt toegepast.