Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aktion Sicherheitsnetz
Assistentin Gesundheitsdienst
Auf unsere Kosten
E-Health
EHealth
Elektronische Gesundheitsdienste
Familiengesundheitsschwester
Gesundheitsdienst
Gesundheitsdienste in der Gemeinde beurteilen
Gesundheitswesen
Medizinische Versorgung
Netzgestützte Gesundheitsfürsorge
Netzgestützte Gesundheitsversorgung
Online-Gesundheitsdienste
Online-Gesundheitsfürsorge
Online-Gesundheitsversorgung
Paritätische Kommission für die Gesundheitsdienste
Sozialmedizinische Assistentin
Zu unseren Lasten

Traduction de «gesundheitsdienste in unseren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
eHealth [ e-Health | elektronische Gesundheitsdienste | netzgestützte Gesundheitsfürsorge | netzgestützte Gesundheitsversorgung | Online-Gesundheitsdienste | Online-Gesundheitsfürsorge | Online-Gesundheitsversorgung ]

e-gezondheid [ gezondheidsportaal | gezondheidsportal | online gezondheidscheck | online gezondheidstest ]


Aktion Sicherheitsnetz | Partnerschaft für mehr Sicherheit in unseren Städten und Gemeinden

gebiedsgebonden politiezorg


auf unsere Kosten | zu unseren Lasten

op onze kosten | te onzen laste




Paritätische Kommission für die Gesundheitsdienste

Paritair Comité voor de gezondheidsdiensten


Gesundheitsdienst [ Gesundheitswesen | medizinische Versorgung ]

gezondheidsdienst [ medische dienst ]


Gesundheitsdienste in der Gemeinde beurteilen

gezondheidszorg binnen de gemeenschap beoordelen




Familiengesundheitsschwester | Sozialmedizinische Assistentin | Assistentin Gesundheitsdienst | Sozialmedizinischer Assistent/Sozialmedizinische Assistentin

gvo-consultant | huishoudkundig consulente | gezondheidsvoorlichtings- en opvoedingsconsulent | voorlichter gezondheid
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tonio Borg, Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik, sagte dazu: “Lösungen der elektronischen Gesundheitsdienste können unseren Bürgern eine qualitativ hochwertige und patientenorientierte Gesundheitsversorgung bieten. Sie bringt die medizinische Versorgung näher an die Menschen und verbessert die Effizienz der Gesundheitssysteme.

Tonio Borg, commissaris voor Gezondheid en Consumentenbeleid, stelde het als volgt: "e-Gezondheidsoplossingen kunnen onze burgers een kwaliteitsvolle, patiëntgerichte gezondheidszorg bieden. e-Gezondheid brengt de gezondheidszorg dichter bij de mensen en verhoogt de efficiëntie van de gezondheidsstelsels.


18. nimmt den Zweijahresbericht über Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse in der Europäischen Union zur Kenntnis; weist mit Nachdruck darauf hin, dass die Sozial- und Gesundheitsdienste in unseren Gesellschaften eine wesentliche Rolle spielen und zur Förderung des Zusammenhalts, der Beschäftigung, der sozialen Integration und des Wirtschaftswachstums beitragen;

18. neemt kennis van het tweejaarlijkse verslag over sociale diensten van algemeen belang; benadrukt dat de sociale en medische dienstverlening een essentiële rol spelen in onze samenleving en bevorderlijk zijn voor de maatschappelijke cohesie, de werkgelegenheid, de sociale integratie en de economische groei;


Während die Gesundheitsdienste zunächst in den Vorschlagsentwurf des Bolkestein-Vorschlags zur grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung eingeschlossen waren, wurde rasch deutlich, dass eine allein stehende Richtlinie zu diesem überaus wichtigen Thema der Gesundheit - welches Auswirkungen auf alle Aspekte der Gesundheitsfürsorge in unseren 27 Mitgliedstaaten hat - benötigt wurde.

Hoewel gezondheidsdiensten aanvankelijk in het ontwerpvoorstel van het voorstel van voormalig commissaris Bolkestein over grensoverschrijdende diensten opgenomen waren, bleek al snel dat deze zeer belangrijke gezondheidskwestie, die consequenties heeft voor alle aspecten van de gezondheidszorg in al onze 27 lidstaten, om een zelfstandige richtlijn vroeg.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gesundheitsdienste in unseren' ->

Date index: 2025-01-04
w