8. unterstreicht den Grundsatz der Transparenz und Offenheit in den EU-Institutionen und bedauert, dass ein Bericht der Kommission über die israelische Politik in Ost-Jerusalem vom Rat gestoppt wurde; fordert den Rat daher nachdrücklich auf, den Bericht zu veröffentlichen und dessen Empfehlungen angemessen zu berücksichtigen;
8. onderstreept het beginsel van transparantie en openheid bij de EU-instellingen en betreurt het feit dat de Raad een rapport van de Commissie over het Israëlische beleid in Oost-Jeruzalem heeft geblokkeerd; dringt er derhalve bij de Raad op aan dit rapport openbaar te maken en gevolg te geven aan de daarin geformuleerde aanbevelingen;
