Traduction de «gesamten zyklus siehe » (Allemand → Néerlandais) :

Berechnung der emittierten Masse Die Schadstoffmasse M gas (g/Prüfung) ist zu bestimmen durch Berechnung der momentanen Masseemissionen aus den Rohschadstoffkonzentrationen, den u-Werten aus Tabelle 4 (siehe auch Abschnitt 1.3.4) und dem Abgasmassendurchsatz, angeglichen für die Umwandlungszeit und Integrieren der momentanen Werte über den gesamten Zyklus.
Berekening van de massa van emissies De massa van de verontreinigingen M gas (g/test) moet worden bepaald door berekening van de momentane massa van de emissies uit de ruwe concentraties van de verontreinigingen, de u- waarden volgens tabel 4 (zie ook punt 1.3.4) en de uitlaatgasmassastroom, die voor de overgangstijd is aangepast, en de momentane waarden over de cyclus te integreren.

MTOTW= Gesamtmasse des verdünnten Abgases über den gesamten Zyklus (siehe Nummer 4.1), kg;
MTOTW= totale massa van het verdunde uitlaatgas over de hele cyclus (zie punt 4.1), in kg;

MTOTW= Gesamtmasse des verdünnten Abgases über den gesamten Zyklus (siehe Abschnitt 4.1), kg
MTOTW= totale massa van het verdunde uitlaatgas over de hele cyclus (zie punt 4.1), kg