Traduction de «gerichtsverhandlung in einzelhaft » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

öffentliche Gerichtsverhandlung
terechtzitting

Öffentlichkeit der Gerichtsverhandlung
openbaarheid van de zitting | openbare terechtzitting

öffentliche Gerichtsverhandlung | öffentliche Sitzung
openbare terechtzitting | openbare zitting

Haftordnung [ Anstaltsordnung | Einzelhaft | Haftbedingungen | Hafturlaub | Isolationshaft ]
strafstelsel [ afzondering | strafverlof ]

Einzelhaft
stelsel der afzondering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. in der Erwägung, dass Tenzin Delek acht Monate lang vom Zeitpunkt seiner Festnahme bis zur Gerichtsverhandlung in Einzelhaft gehalten worden sein soll,
D. overwegende dat Tenzin Delek na zijn arrestatie tot aan het begin van zijn proces acht maanden lang incommunicado zou zijn gehouden,

D. in der Erwägung, dass Tenzin Delek angeblich acht Monate lang vom Zeitpunkt seiner Festnahme bis zur Gerichtsverhandlung in Einzelhaft gehalten wurde,
D. overwegende dat Tenzin Delek na zijn arrestatie tot aan het begin van zijn proces acht maanden lang incommunicado zou zijn gehouden,