Die oben genannten Punkte verursachen ernsthafte Probleme im Hinblick auf die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Kulturerzeugnisse und -dienstleistungen im Vergleich zu denen von Nichtmitgliedstaaten.
Bovengenoemde kwesties zorgen voor ernstige problemen voor de concurrentiepositie van de Europese cultuurproducten en -diensten in vergelijking met die uit niet-lidstaten.