Vertaling van "genannten non-paper genannten aktionsbereiche untergliedert " (Duits → Nederlands) :

– maximal 15 % für den branchenübergreifenden Aktionsbereich, wobei mindestens 4 % den in Artikel 8 genannten transnationalen Kooperationen und dem in Artikel 8b genannten Netz der „Kreatives Europa“-Desks“ zugewiesen werden.
– ten hoogste 15% voor het sectoroverschrijdende onderdeel, waarvan ten minste 4% wordt toegewezen aan de transnationale samenwerkingsmaatregelen als bedoeld in artikel 8 en het netwerk van Creatief Europa-desks als bedoeld in artikel 8 ter.

Das von der GD MARE erarbeitete Konsultationspapier enthielt eine kurze Analyse des Problems, die in die neun möglichen, im oben genannten Non-Paper genannten Aktionsbereiche untergliedert war.
Het door DG MARE opgestelde raadplegingsdocument bevat een korte analyse van het probleem, opgebouwd rond de negen mogelijke actieterreinen die in de genoemde non-paper zijn omschreven.