Der Rat begrüßte die bislang erzielten Fortschritte und stellte übereinstimmend fest, dass weiter auf Lösungen für ein europaweites Patentgerichtssystems und ein Gemeinschaftspatent hingearbeitet werden muss.
De Raad toonde zich ingenomen met de tot dusverre geboekte vooruitgang en was het erover eens dat er zowel voor het Gemeenschapsoctrooisysteem als voor een Europees systeem voor de behandeling van octrooigeschillen verder naar oplossingen moet worden gezocht.
