Vertaling van "gemeinschaft gewährten handelspräferenzen " (Duits → Nederlands) :

4. Die Vertragsparteien bekräftigen ihre Zusage, eng zusammenzuarbeiten und zu gewährleisten, dass die AKP-Staaten die von der Gemeinschaft gewährten Handelspräferenzen für Reis in vollem Umfang nutzen können.
4. De partijen wijzen er nogmaals op dat zij nauw zullen samenwerken om te bewerkstelligen dat de ACS-Staten ten volle van de preferentiële regeling van de Gemeenschap voor ACS-rijst kunnen profiteren.

Bosnien und Herzegowina sollte die von der Europäischen Gemeinschaft gewährten autonomen Handelspräferenzen weiter in Anspruch nehmen können.
13. Bosnië-Herzegovina moet de door de Europese Gemeenschap toegekende autonome handelspreferenties behouden.

Kroatien kann die ihm von der Europäischen Gemeinschaft gewährten autonomen Handelspräferenzen weiter in Anspruch nehmen.
16. Kroatië behoudt de door de Europese Gemeenschap toegekende autonome handelspreferenties.