Traduction de «gemeinsamen informationsraums seit » (Allemand → Néerlandais) :

Sie beschreibt die Fortschritte, die im Rahmen des gemeinsamen Informationsraums seit seiner Einrichtung durch die Europäische Kommission im Jahr 2010 erzielt worden sind.
De Mededeling bevat de vooruitgang die werd geboekt in de gemeenschappelijke gegevensuitwisselingsstructuur (Common Information Sharing Environment - CISE) sinds haar oprichting in 2010 door de Europese Commissie.

Seit der Mitteilung von 2010 über den gemeinsamen Informationsraum wurden auch Fortschritte bei der Umsetzung des Zeitplans für den gemeinsamen Informationsraum erzielt.
Sinds de mededeling betreffende de CISE van 2010 is er vooruitgang geboekt in de tenuitvoerlegging van de routekaart inzake de CISE.