Die Kommission unterstützte die Arbeit der Mitgliedstaaten, indem sie eine gemeinsame Prüfmethodik entwickelte, um Abschalteinrichtungen, welche die Ergebnisse von Laborprüfungen verändern, aufzuspüren und die Kohärenz der Ergebnisse nationaler Untersuchungen sicherzustellen.
De Commissie heeft de werkzaamheden van de lidstaten op dit gebied ondersteund door een gemeenschappelijke testmethode te ontwikkelen om manipulatie-instrumenten waarmee de resultaten van laboratoriumtests worden gewijzigd, op te kunnen sporen en de consistentie van de resultaten van nationale onderzoeken te waarborgen.
