„Die Mitgliedstaaten sehen vor, dass Maßnahmen oder Sanktionen gegen Abschlussprüfer oder Prüfungsgesellschaften in öffentlichkeitsrelevanten Fällen in angemessener Weise öffentlich bekannt gemacht werden, einschließlich Angaben zur Art des Verstoßes und der Identität der verantwortlichen Personen, sofern eine Einzelfallabwägung zwischen dem Schutz der Persönlichkeit der von der Maßnahme oder Sanktion Betroffenen und dem öffentlichen Interesse an der Veröffentlichung ergibt, dass Letzteres überwiegt.
'De lidstaten bepalen dat genomen maatregelen en sancties tegen wettelijke auditors of auditkantoren in gevallen van algemeen belang op passende wijze openbaar worden gemaakt, met gegevens over de aard van de overtreding en de identiteit van de verantwoordelijken, op voorwaarde dat bij een individuele afweging geconcludeerd is dat het algemene belang van openbaarmaking zwaarder weegt dan de noodzaak om de persoonlijke waardigheid te beschermen van degenen die door de maatregel of sanctie worden getroffen.
