Traduction de «gefühlte inflation weiter » (Allemand → Néerlandais) :

Während in Malta die gefühlte Inflation weiter zurückging und von 40,5 Prozentpunkten im Januar 2008 auf 34,0 Prozentpunkte fiel, stieg in Zypern die gefühlte Inflation von 42,3 Prozentpunkten im Januar 2008 auf 48,2 Prozentpunkten an.
Terwijl de gevoelsinflatie op Malta verder is teruggelopen van 40,5 procentpunt in januari 2008 naar 34,0 procentpunt, is deze op Cyprus juist aangetrokken van 42,3 procentpunt in januari 2008 naar 48,2 procentpunt.

Im Februar zog die gefühlte Inflation in Zypern an, während sie in Malta weiter zurückging.
In februari is de gevoelsinflatie op Cyprus aangetrokken, maar op Malta verder gedaald.