Traduction de «geförderten klinischen studien » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

experimentelle Substanz gegen HIV(antisense-Oligonukleotid),die gegen bestimmte Gene(gag)aktiv ist und in klinischen Studien erprobt wird | GEM-91 [Abbr.]
Trecovirsen

bei klinischen Studien assistieren
assisteren bij klinische proeven

Medikament gegen HIV(Proteasehemmer),das z.Z.in klinischen Studien erprobt wird | ABT-378 [Abbr.]
ABT 378

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indikator : Beibehaltung oder Steigerung des Anteils der von der EDCTP-2-Durchführungsstelle geförderten klinischen Studien unter afrikanischer Führung.
Indicator : in stand houden of vergroten van het aandeel door de EDCTP-IS financieel gesteunde klinische proeven onder Afrikaanse leiding.

Ziel: Beibehaltung oder Steigerung des Anteils der von der EDCTP-2-IS geförderten klinischen Studien unter afrikanischer Führung auf mindestens 50 %.
streefdoel: in stand houden of vergroten van het aandeel door de EDCTP-IS financieel gesteunde klinische proeven onder Afrikaanse leiding tot ten minste 50% hiervan;

Aus diesem Grund schlägt die Berichterstatterin vor, die harten „Ziele“ in Bezug auf die Anzahl der geförderten klinischen Studien und die Anzahl der für die „Indikatoren“ relevanten Länder zu verändern.
Derhalve stelt de rapporteur voor de harde "streefdoelen" betreffende het aantal proeven en het aantal betrokken landen te wijzigen in "indicatoren".

Indikator: Beibehaltung oder Steigerung des Anteils der von der EDCTP-2-IS geförderten klinischen Studien unter afrikanischer Führung.
indicator: vergroten van het aantal gesteunde klinische proeven in vergelijking tot 88 in het kader van EDCTP1, die leiden tot nieuwe producten, processen, methoden, diagnostiek, behandelingen of preventie;

Indikator: Beibehaltung oder Steigerung des Anteils der von der EDCTP-2-Durchführungsstelle geförderten klinischen Studien unter afrikanischer Führung.
Indicator: in stand houden of vergroten van het aandeel door de EDCTP-IS financieel gesteunde klinische proeven onder Afrikaanse leiding.