Vertaling van "gedanken „indirekten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gedanken- und Gewissensfreiheit und Freiheit der Religion oder Weltanschauung | Gedanken-, Gewissens- und Bekenntnisfreiheit
vrijheid van denken, geweten, godsdienst of overtuiging

Partner der indirekten bilateralen Zusammenarbeit
partner van de indirecte bilaterale samenwerking

Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit
vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst

Harmonisierung und Angleichung der indirekten Steuern
harmonisatie en onderlinge aanpassing van de indirecte belastingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich freue mich auch darüber, daß das Gesetz dem Gedanken der „indirekten Diskriminierung“ Rechnung trägt, bei der anscheinend neutrale Bestimmungen negative Folgen für eine Person oder Gruppe einer bestimmten rassischen oder ethnischen Herkunft haben können.
En ik ben ook ingenomen met het feit dat in deze wetgeving het idee van "indirect racisme" is opgenomen, waarvan sprake is wanneer schijnbaar neutrale regels negatieve gevolgen kunnen hebben op een persoon of groep van een bepaald ras of etnische afkomst.