Vertaling van "geburtsurkunde vorlegen können " (Duits → Nederlands) :

8. fordert die jemenitischen Regierungsstellen auf, eine allgemeine Eintragung bei der Geburt einzuführen sowie die Verfahren zur Bestimmung des Alters von Angeklagten, die keine Geburtsurkunde vorlegen können, zu verbessern;
8. verzoekt de Jemenitische autoriteiten algemene geboorteregistratie in te voeren en te zorgen voor betere mechanismes voor het vaststellen van de leeftijd van beklaagden die niet in het bezit zijn van een geboortebewijs;

6. fordert die jemenitischen Regierungsstellen auf, eine allgemeine Eintragung bei der Geburt einzuführen sowie die Verfahren zur Bestimmung des Alters von Angeklagten, die keine Geburtsurkunde vorlegen können, zu verbessern;
6. verzoekt de Jemenitische autoriteiten algemene geboorteregistratie in te voeren en te zorgen voor betere mechanismes voor het vaststellen van de leeftijd van beklaagden die niet in het bezit zijn van een geboortebewijs;