Traduction de «gebrauch desselben namens keinerlei problem » (Allemand → Néerlandais) :

In all diesen Fällen stellt der doppelte Gebrauch desselben Namens keinerlei Problem dar.
In al die gevallen levert het dubbele gebruik van dezelfde naam geen problemen op.

Der Gebrauch desselben Namens durch einen Nachbarstaat mit einer anderen Sprache und Kultur löst in der Bevölkerung Griechenlands großen Unmut aus.
Het gebruik van dezelfde naam door een buurstaat, met een andere taal en cultuur, roept bij de publieke opinie binnen Griekenland grote bezwaren op.