Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ordnungsgemäss gebilligter Jahresabschluss
Ordnungsgemäss gebilligter konsolidierter Abschluss

Traduction de «gebilligt klargestellt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ordnungsgemäss gebilligter konsolidierter Abschluss

wettig vastgestelde of goedgekeurde geconsolideerde jaarrekening


ordnungsgemäss gebilligter Jahresabschluss

wettig vastgestelde of goedgekeurde jaarrekening
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nicht zuletzt hat der Generalstaatsanwalt, als er die Aufhebung der Immunität beantragte, die Einleitung einer Privatklage geradezu gebilligt und klargestellt, dass er aus Gründen des Allgemeininteresses weder die Angelegenheit aufgegriffen noch ein Verfahren eingeleitet bzw. sich in das Verfahren eingeschaltet habe.

Ten slotte zij opgemerkt dat het openbaar ministerie bij de indiening van het verzoek om opheffing van de immuniteit slechts zijn goedkeuring heeft verleend aan het instellen van de particuliere strafvervolging en daarbij heeft aangegeven er zelf om redenen van algemeen belang van te hebben afgezien vervolging in te stellen, een procedure in te leiden of zich in de procedure te voegen.


Mit diesem Änderungsantrag und den weiteren Änderungsanträgen zu Artikel 15 soll klargestellt werden, dass ein Prospekt, sobald er vom Herkunftsmitgliedstaat gebilligt wurde, allein mittels Notifizierung EU-weit Gültigkeit besitzt und es keiner Akzeptierung in den Aufnahmemitgliedstaaten bedarf.

Met dit amendement en de verwante amendementen op artikel 15 wordt beoogd duidelijk te maken dat een door de lidstaat van herkomst goedgekeurd prospectus in de gehele EU geldig is op basis van een eenvoudige kennisgeving en dat er geen goedkeuring door de lidstaten van ontvangst vereist is.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gebilligt klargestellt' ->

Date index: 2024-06-03
w