Traduction de «gaststättengewerbe schätzungen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fremdsprachenkenntnisse im Hotel- und Gaststättengewerbe anwenden | Fremdsprachenkenntnisse im Hotel- und Gaststättengewerbe einsetzen
vreemde talen gebruiken in de horeca | vreemde talen gebruiken in het hotel- en restaurantwezen

Beruf im Gaststättengewerbe [ gastronomischer Beruf ]
beroep in de horecasector

Gaststättengewerbe [ Gastronomie | Gaststätte | Restaurant | Speiselokal ]
horecabedrijf [ restaurant ]

saisonbereinigte Schätzungen
seizoenaangepaste schattingen

interkulturelle Kompetenz im Hotel- und Gaststättengewerbe zeigen
interculturele competenties aan de dag leggen in de horeca | interculturele competenties weten te gebruiken in de horeca | interculturele vaardigheden tonen in de horeca | interculturele vaardigheden tonen in het hotel- en restaurantwezen

Sicherheit im Hotel- und Gaststättengewerbe gewährleisten
veiligheid in de horeca garanderen | veiligheid in het hotel- en restaurantwezen garanderen | veiligheid in het hotel- en restaurantwezen waarborgen | veiligheid in horecabedrijven waarborgen

Hotel- und Gaststättengewerbe
horeca-bedrijf

Hotel- und Gaststättengewerbe
Sector hotel, restaurant, café | Horeca [Abbr.]

Garantie- und Sozialfonds für das Hotel- und Gaststättengewerbe und ähnliche Betriebe
Waarborg en Sociaal Fonds Horeca en Aanverwante

Gaststättengewerbe
horecadienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. im Baugewerbe, in Privathaushalten und im Hotel- und Gaststättengewerbe. Schätzungen lassen außerdem positive Auswirkungen der Freizügigkeit von Arbeitskräften aus Bulgarien und Rumänien auf das langfristige BIP der EU erkennen, das für die EU-27 um 0,3 % ansteigt (0,4 % für die EU-15).
Volgens ramingen heeft het vrij verkeer van Roemeense en Bulgaarse werknemers een lange-termijn BBP-groei-effect van ongeveer 0,3% voor de EU-27 (0,4% voor de EU-15).