Traduction de «gap waren insgesamt » (Allemand → Néerlandais) :

die Ausgaben im Rahmen der GAP waren insgesamt gesehen wie in den vergangenen Jahren "in erheblichem Maße mit Fehlern behaftet" (Ziffer 4.49);
evenals in voorgaande jaren zijn in de GLB-uitgaven fouten vastgesteld die van materieel belang zijn (4.49);

Wie wären diese Änderungen mit internationalen Verpflichtungen im Rahmen der WTO und anderer internationalen Gremien vereinbar? Da auf die GAP insgesamt 40 % der Ausgaben der EU entfallen, geht jedwede Änderung bei der Agrarpolitik der EU mit wichtigen finanziellen Auswirkungen einher.
Daar het GLB zo'n 40% van de EU-uitgaven voor zijn rekening neemt, zouden veranderingen in het landbouwbeleid belangrijke financiële implicaties hebben.