Traduction de «ganz andere ideen » (Allemand → Néerlandais) :

Und einige Mitgliedstaaten verfolgen inzwischen bereits ganz andere Ideen, die nicht immer mit unserem einheitlichen Ansatz konform gehen.
Ook hier hebben bepaalde lidstaten verschillende ideeën, die niet altijd binnen onze gezamenlijke benadering vallen.

Brüssel, den 7. September 2011 – Der „Zug der Ideen“ fährt heute in Brüssel ein, der nächsten einer Reihe von Haltestellen in ganz Europa, darunter Paris, Kopenhagen, München, Warschau, Barcelona und andere.
Brussel, 7 september 2011 – De "Ideeëntrein" loopt vandaag binnen in Brussel, de laatste stad in een reeks stopplaatsen in Europa waaronder Parijs, Kopenhagen, Barcelona, München, Warschau, en andere.