Vertaling van "förderintensität fast ebenso hoch " (Duits → Nederlands) :

Der Tagesgrenzwert wurde am häufigsten in Slowenien überschritten, während aus Frankreich, Italien und Spanien ebenso stündliche Konzentrationen gemeldet wurden, die fast dreimal so hoch wie der EU-Grenzwert von 1000 μg/m lagen.
De daggrenswaarde werd het vaakst overschreden in Slovenië, terwijl Frankrijk, Italië en Spanje ook uurgemiddelden van meer dan 1000 μg/m – bijna drie keer de EU-grenswaarde – hebben gerapporteerd.

Obwohl die Förderintensität (real) fast ebenso hoch ist wie im vorhergehenden Zeitraum, erlaubt die Mittelausstattung, insgesamt 28,324 Mio. Einwohner oder 8,2 % der Bevölkerung der Gemeinschaft einzubeziehen.
Met deze kredieten is het mogelijk om, bij een intensiteit van de communautaire steun die reëel vergelijkbaar is met die in de voorgaande periode, gebieden te bestrijken met in totaal 28,324 miljoen inwoners, dit is 8,2 % van de bevolking van de Gemeenschap.