Traduction de «fußgängerbrücke » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fußgängerbrücke | Fußgängerüberführung
voetgangersbrug

Fußgängerbrücke | Steg | Übergang
voetgangersbrug

Brückensteg | Fußgängerbrücke | Laufbrücke
voetbrug | voetgangersbrug

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es umfasste die Beseitigung wilder Schuttabladeplätze, die Einrichtung einer Grünfläche im Stadtgebiet, den Bau einer Fußgängerbrücke und stellte vor allem die Verbindung zwischen städtischer und natürlicher Umwelt her.
Er is een illegale vuilstort verwijderd, een groenvoorziening in de stad aangelegd, een voetgangersbrug gebouwd en, wat het belangrijkste is, er is weer verband tussen het stedelijk en het natuurlijk milieu.

Projekt: Projekt 4 und 8 - Einrichtung der Sambre-Kaie und Bau einer Fußgängerbrücke;
Project : Projecten 4 en 8 - Aanleg van de "Quais de Sambre" en oprichting van een voetgangersbrug;

Artikel 1 - In Abweichung der Bestimmungen von Artikel 8, 1° des Erlasses der Wallonischen Regionalexekutive vom 11. März 1993 zur Ausführung des Gesetzes vom 1. Juli 1954 betreffend die Flussfischerei wird erlaubt, in den Abschnitten der Ourthe, die der Forstregelung unterstehende Wälder durchfließen, zwischen Houffalize und der Fußgängerbrücke des Vorstausees, der den Aufwärtspunkt des Sees der " Deux Ourthes" an der " Martinbay" genannten Ortlage bilden, zu fischen.
Artikel 1. In afwijking van de bepalingen van artikel 8, 1°, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 11 maart 1993 houdende uitvoering van de wet van 1 juli 1954 op de riviervisserij, is het vissen toegestaan in de gedeelten van de oostelijke Ourthe die stromen in bossen onder bosregeling tussen Houffalize en de loopbrug van de voorstuwdam die het stroomopwaartse punt vormt van het meer " des Deux Ourthes" , veldnaam " Martinbay" .

Projekt: Einrichtung der Sambre-Kaie und Bau einer Fußgängerbrücke;
Project : Aanleg van de " Quais de Sambre" en oprichting van een voetgangersbrug;

Brücke über den Fluss Olza (Olše) zwischen Cieszyn und Český Těšín (Fußgängerbrücke zum Sportplatz) in Grenzabschnitt I zwischen den Grenzmarkierungen I/85 und 84/4,
een brug over de Olza (Olše) tussen Cieszyn en Český Těšín (een brug voor voetgangers en sporters), in grenssector I tussen grensmarkeringen I/85 en 84/4,

Schwinge : von der Fußgängerbrücke unterhalb der Güldensternbastion in Stade bis zum Schwinge-Sperrwerk
Schwinge : van de voetgangersbrug beneden het Gueldensternbastion in Stade tot aan de vloedkering Schwinge .