Traduction de «funktionsweise des transatlantischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Erklärung des Transatlantischen Gipfels
Transatlantische Verklaring

Funktionsweise der Zahlstellen
functionering van de voorschotkassen

Fiscalis 2013 | Gemeinschaftsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt
communautair programma ter verbetering van het functioneren van de belastingstelsels in de interne markt | Fiscalis-2013

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Kommission schlägt Maßnahmen zur Verbesserung der Funktionsweise der transatlantischen Partnerschaft in drei Bereichen vor: Regulierung, Wissen und Innovation sowie Grenzkontrolle.
De Commissie stelt een aantal initiatieven voor ter verbetering van de werking van het trans-Atlantische partnerschap op drie gebieden: regelgeving, kennis en innovatie en grenscontrole.

I. in der Erwägung, dass der Transatlantische Wirtschaftsrat (TWR) seine Arbeit mit dem Ziel einer besseren Funktionsweise des transatlantischen Markts fortsetzen muss,
I. overwegende dat het werk van de Transatlantische Economische Raad (TEC) moet worden voortgezet met het oog op een betere werking van de transatlantische markt,

Ich kann es jedoch völlig nachvollziehen, dass wir genau dann, wenn wir uns mit der Funktionsweise der transatlantischen Gemeinschaft befassen müssen, auch die Funktionsweise der Neuen Transatlantischen Agenda überprüfen sollten.
Niettemin ben ik het er helemaal mee eens dat we ook het functioneren van de Nieuwe Transatlantische Agenda moeten evalueren, net zoals we de transatlantische economie moeten evalueren.