2. hebt es als wichtig hervor, ein wirtschaftliches Umfeld zu schaffen, das Investitionen in FuE begünstigt, Innovationen stimuliert und den technologischen Fortschritt fördert; verweist erneut auf die erheblichen Vorteile, die ein vollendeter Energiebinnenmarkt für die Umwelt und die Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Wirtschaft mit sich bringt; befürwortet eine Verlagerung von der Besteuerung des Faktors Arbeit auf Umweltsteuern;
2. onderstreept dat het van belang is een economisch klimaat te ontwikkelen dat investeringen in OO aanmoedigt, innovatie stimuleert en de technologische vooruitgang bevordert; wijst opnieuw op de grote voordelen die een voltooide interne markt voor energie biedt voor zowel het milieu als het concurrentievermogen van de Europese industrie; is voorstander van een aanzienlijke verschuiving van belasting op arbeid naar milieubelasting;
