Traduction de «freies formaldehyd » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

An Bord | Free in und out | Frei ein –und ausgeladen | Freies Ein –und Ausladen
Aan boord | Aan- en af boord | Boord-boord | Free in and out | Vrij in en uit

freier Preis [ frei ausgehandelter Preis | freies Preisgefüge | nicht gebundener Preis | Preisfreigabe ]
vrije prijs [ vrijmaking van de prijzen ]

Fracht [ Beförderungskosten | Gütertarif | Lieferung frei Bestimmungsort | Transportkosten | Versandkosten ]
vracht [ ex kaai | goederentarief | vervoerkosten | verzendkosten ]

frei empfangbar | frei zugänglich
vrij te ontvangen

Freisprechanlage | Hände-frei-Telefon | Telefon, bei dem man die Hände frei hat
hands-free -telefoon

Einstandspreis | Franko-Preis | Preis frei Bestimmungsort | Preis frei Lieferort
francoprijs

Tierwelt [ Fauna | frei lebendes Tier ]
fauna [ wild dier ]

Freies Wasser
Vrij water

frei
vrij

Freies Grundwasser | Ungespanntes Grundwasser
Vrije grondwaterspiegel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Freies Formaldehyd darf dem Produkt nicht absichtlich zugefügt werden.
Vrij formaldehyde mag niet opzettelijk worden toegevoegd aan het eindproduct.

Formaldehyde: Es darf kein freies Formaldehyd zugefügt werden.
Formaldehyd: Er mag geen vrij formaldehyd worden toegevoegd.

Formaldehyd: Es darf kein freies Formaldehyd zugefügt werden.
Formaldehyd: Er mag geen vrij formaldehyd worden toegevoegd.

" ( 3 ) a ) Abweichend von Artikel 1 können die Mitgliedstaaten die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften über die Verwendung von Formaldehyd in " Grana-padano " -Käse beibehalten , sofern das in den Verkehr gebrachte Enderzeugnis nicht mehr als 0,5 mg/kg freies und/oder gebundenes Formaldehyd enthält .
" 3 . a ) In afwijking van artikel 1 mogen de Lid-Staten de nationale wettelijke voorschriften met betrekking tot het gebruik van formaldehyde in Grana Padano-kaas handhaven op voorwaarde dat het eindprodukt wanneer dit op de markt wordt gebracht niet meer dan 0,5 mg/kg vrij en/of gebonden formaldehyde bevat .