Traduction de «fraktionen noch änderungen » (Allemand → Néerlandais) :

Wir hoffen nun, dass wir hier bei der heutigen abschließenden Abstimmung im Haus durch Kompromisse mit anderen Fraktionen noch Änderungen erreichen können, entweder durch die Streichung oder die Korrektur der betreffenden Stellen.
Dit hopen we later vandaag bij de eindstemming in dit Huis weer te veranderen, hetzij door het schrappen ervan, hetzij door wijziging door middel van compromissen met andere fracties.

Zur Tagesordnung für heute und morgen ist das entsprechende Korrigendum verteilt worden. Es wurde mit Zustimmung der Fraktionen erstellt und enthält neben den bereits am 28. September bekannt gegebenen Änderungen noch folgende weitere:
– Er is een corrigendum rondgedeeld op de agenda van vandaag en morgen. Deze werd opgesteld met instemming van de fracties. De wijzigingen, met inbegrip van de op 28 september bekend gemaakte wijzigingen, luiden als volgt: