Vertaling van "fraktion unterstützt ihren " (Duits → Nederlands) :

Unsere Fraktion unterstützt Ihren Bericht, Frau Roithová, und die meisten Ihrer Kompromissänderungsanträge.
Onze fractie steunt uw verslag, mevrouw Roithová, en ook de meeste van uw compromisamendementen.

Die Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken unterstützt ihren ausgezeichneten Bericht.
Daarom steunt de GUE/NGL-Fractie dit uitstekende verslag.

Unsere Fraktion unterstützt den Willen der französischen Präsidentschaft, voranzukommen und ihren Partnern mutige Vorschläge in diesen beiden strategischen Bereichen zu unterbreiten.
Onze fractie steunt de inzet van het Franse voorzitterschap om het voortouw te nemen door op deze twee strategische gebieden gedurfde voorstellen aan zijn partners voor te leggen.

Frau Buitenweg, die ALDE-Fraktion unterstützt Sie und Ihren Bericht.
Mevrouw Buitenweg, de ALDE-Fractie zal u en uw verslag steunen.

– (FR) Herr Präsident! Die Sozialistische Fraktion unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen um die Umsetzung des Aktionsplans für Finanzdienstleistungen.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, de socialistische fractie steunt de Commissie in haar pogingen om een actieplan voor de financiële diensten te verwezenlijken.