Für den Fall, dass der Kassationshof den Staatsrat für unbefugt erachte, werde die Antwort des Schiedshofs auf die gestellten präjudiziellen Fragen irrelevant sein.
Ingeval het Hof van Cassatie de Raad van State onbevoegd zou achten, dan zou het antwoord van het Arbitragehof op de gestelde prejudiciële vragen irrelevant zijn.