Traduction de «frage unberührt lassen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

unberührt lassen
onverlet laten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Richtlinie sollte die Frage unberührt lassen, ob AS-Stellen durch die öffentliche Hand oder privat oder durch eine Kombination aus beidem finanziert werden.
Deze richtlijn dient onverlet te laten of ADR-entiteiten met openbare middelen, particuliere middelen dan wel met een combinatie van beide worden gefinancierd.

Diese Richtlinie sollte die Frage unberührt lassen, ob AS-Stellen durch die öffentliche Hand oder privat oder durch eine Kombination aus beidem finanziert werden.
Deze richtlijn laat de vraag of ADR-entiteiten met openbare of particuliere middelen dan wel via een combinatie van beide worden gefinancierd onverlet.

Solch ein System könnte sogar die Frage, wem die Quoten gehören, unberührt lassen.
Daarmee zouden wij de kwestie van het quota-eigendom zelfs ongemoeid kunnen laten.