Traduction de «fortgesetzte persönliche engagement » (Allemand → Néerlandais) :

Tatsächlich ermutigte und erfreute mich das persönliche Engagement der Premierministerin, zu gewährleisten, dass die Arbeit auf Hochtouren fortgesetzt wird, bis der Beitrittsprozess zur Europäischen Union beendet werden kann.
Ik was heel blij en gerustgesteld dat de premier zich er persoonlijk voor wil inzetten om de snelheid erin te houden totdat het toetredingsproces van de Europese Unie kan worden afgesloten.

Die EU wird diesen Prozess durch den Besuch der EU-Ministertroika in Skopje am 16. Mai sowie durch das fortgesetzte persönliche Engagement des Hohen Vertreters Javier Solana weiterhin unterstützen.
De EU zal dit proces volledig blijven ondersteunen, zowel door middel van het bezoek van de Trojka van EU-ministers aan Skopje op 16 mei als door de voortdurende persoonlijke betrokkenheid van de hoge vertegenwoordiger Javier Solana.