Traduction de «forschungsinstitut ifremer eine » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Internationales Forschungsinstitut für Reis | Internationales Reisforschungsinstitut | IRRI [Abbr.]
Internationaal instituut voor rijstonderzoek

Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen | UNITAR [Abbr.]
Instituut van de Verenigde Naties voor opleiding en onderzoek | UNITAR [Abbr.]

Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung | UNRISD [Abbr.]
Researchinstituut van de Verenigde Naties voor sociale ontwikkeling | UNRISD [Abbr.]

Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung [ UNRISD ]
Researchinstituut van de Verenigde Naties voor sociale ontwikkeling [ Unrisd | Unriso ]

Interregionales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege [ UNICRI ]
Interregionaal Crimineel en Gerechtelijk Onderzoeksinstituut van de Verenigde Naties [ Unicri ]

Forschungsstelle [ Forschungsinstitut | Forschungslabor | Forschungsunternehmen | Forschungszentrum ]
onderzoeksorganisme [ onderzoeksinstelling | researchlaboratorium | researchonderneming ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Beschäftigten des Sektors, die Berufsvereinigungen der Fischer, die entsprechenden Verbände und der Regionalbeirat Südwestliche Gewässer (SWWRAC) haben intensiv an der Ausarbeitung dieses Vorschlags mitgewirkt. Hierzu haben auch die präzisen Arbeiten der Wissenschaftler des Baskischen Technologischen Zentrums für Meeres- und Lebensmitteluntersuchungen (AZTI), des Spanischen Ozeanographischen Instituts (IEO) und des Französischen Forschungsinstituts für Meereskunde (IFREMER) einen wichtigen Beitrag geleistet.
Deskundigen uit de getroffen sector, vissersverenigingen, de betrokken bonden, de RAR voor de zuidwestelijke wateren en de wetenschappers van AZTI, IEO en IFREMER hebben intensief samengewerkt aan de uitwerking van het voorstel.

Aus diesem Anlass wurde 1999 von dem französischen Forschungsinstitut IFREMER eine Studie durchgeführt, in der festgestellt wurde, dass für die südlichen Fischereiabkommen während des Zeitraums 1993 bis 1997 auf jeden von der Union investierten Euro eine Vielfalt von wirtschaftlichen Aktivitäten in der EU entfällt.
Naar aanleiding hiervan is in 1999 door het Franse onderzoeksinstituut IFREMER een studie voltooid waarin werd vastgesteld dat voor de zuidelijke visserij-akkoorden over 1993 - 1997 iedere door de Unie geïnvesteerde € een veelvoud aan economische activiteit in de EU oplevert.