Es ist eine Grundvoraussetzung, dass die Vorgaben für die inhaltliche Arbeit von den Wissenschaftlern im wissenschaftlichen Rat autonom und an den Bedürfnissen der Forschung orientiert festgelegt werden.
Het is een basisvoorwaarde dat de richtsnoeren voor de inhoudelijke werking van de wetenschappers in de Wetenschappelijke Raad onafhankelijk en op basis van de behoeften van het onderzoek worden vastgelegd.
