Traduction de «forscherkreise werden aufgerufen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Mitgliedstaaten und die Forscherkreise werden aufgerufen, GÉANT zu unterstützen und zu nutzen, und zwar als Versuchsplattform, die den Weg zum Internet der Zukunft weist.
De lidstaten en onderzoeksgemeenschappen worden uitgenodigd om GÉANT als experimenteel platform dat naar het internet van de toekomst leidt te ondersteunen en te gebruiken.

Die Mitgliedstaaten und Forscherkreise werden aufgerufen, sich die Arbeitsweisen der e-Wissenschaft zu eigen zu machen, indem sie die Vorteile von e -Infrastrukturen weiterhin nutzen.
De lidstaten en onderzoeksgemeenschappen worden uitgenodigd om het e-wetenschapparadigma te volgen door de voordelen van e-infrastructuren te blijven benutten.