Vertaling van "formulare erfordern werden " (Duits → Nederlands) :

Bezieht sich der Genehmigungsantrag auf unterschiedliche Objekte, die ungleiche Formulare erfordern, werden Letztere der Akte beigefügt, wobei sie einen einzigen Genehmigungsantrag bilden.
Als de aanvraag tot vergunning aparte voorwerpen dekt die verschillende formulieren vereisen, dan worden deze formulieren bij het dossier gevoegd en dan vormen ze één enkele vergunningsaanvraag.

Es sollte daran erinnert werden, dass das Parlament in der ersten Lesung daran interessiert war, dass die Formulare soweit wie möglich Nutzer freundlich sind, möglichst wenig eigene Eintragungen erfordern und für die Online-Nutzung anwendbar sind.
Er zij aan herinnerd dat het Parlement in eerste lezing in het bijzonder heeft aangedrongen op een zo groot mogelijke gebruiksvriendelijkheid van de formulieren, een minimum aan vrije tekst en geschiktheid voor on line-gebruik.