Mit dieser Entscheidung sollen die Einfuhren von Geflügel und Geflügelfleischerzeugnissen aus den Staaten Kalifornien, Nevada und Arizona aufgrund des Ausbruchs der exotischen Form der Newcastle-Krankheit, den die Behörden der Vereinigten Staaten am 1. Oktober 2002 mitgeteilt hatten, bis 1. Juni 2003 beschränkt werden.
Deze beschikking strekt ertoe de invoer van levend pluimvee en vleesproducten van pluimvee uit de Staten Californië, Nevada en Arizona tot 1 juni 2003 te beperken ingevolge een uitbraak van de exotische vorm van Newcastle disease, waarvan de VS-autoriteiten op 1 oktober 2002 kennis hebben gegeven.
