Gleichwohl ist die Kommission zuversichtlich, dass diesbezüglich weitere Initiativen entwickelt werden können, bei denen folgende Leitgedanken berücksichtigt werden:
Niettemin heeft de Commissie er alle vertrouwen in dat andere initiatieven kunnen worden ontwikkeld om het probleem van de braindrain op basis van onderstaande richtsnoeren aan te pakken:
