Vertaling van "folgende aspekte erörtert " (Duits → Nederlands) :

Der Rat hat verschiedene Aspekte der Reform über fünf aufeinander folgende Vorsitze erörtert.
De Raad heeft tijdens de afgelopen vijf voorzitterschappen de verschillende aspecten van de hervorming besproken.

Dabei wurden folgende Aspekte erörtert:
De volgende onderwerpen werden besproken:

Daher sollten im Rahmen der Diskussion über die Einrichtung eines europäischen Strafregisters zumindest folgende Aspekte erörtert werden:
Bij de besprekingen over de invoering van een Europees strafregister moeten ten minste de volgende aspecten aan de orde komen:

Kurzfristig sollten folgende Aspekte erörtert werden:
Op korte termijn zouden de volgende mogelijkheden kunnen worden onderzocht: