Obwohl die Zahl der durchgeführten Folgenabschätzungen begrenzt bleibt und ihre Qualität manchmal zu wünschen übrig lässt, ist es ganz eindeutig die Absicht der Kommission, die Folgenabschätzung ernst zu nehmen.
Hoewel het aantal uitgevoerde effectentoetsingen beperkt blijft en de kwaliteit soms te wensen overlaat, is er heel duidelijk een intentie aan de kant van de Commissie om effectentoetsing serieus te nemen.
